If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
You need a JavaScript enabled browser to view this Publication
Please follow these steps to view the Publication:
Enable JavaScript in your browser
Refresh this page
Best regards
Zmags
ContrasEÑas
EDICIÓN ESPECIAL VIAJES
Edición de Cortesía
editorial
STAFF
La clave para disfrutar al máximo de un viaje de
placer es dejarse seducir en un estado irreal sin
preocupaciones por un tiempo. Esto trataremos de
transmitirle con nuestra ya tradicional edición
especial VIAJES. Ante todo, presentamos la
esperadísima The Gold Corporate Card, la tarjeta
pensada para viajeros frecuentes.
En Europa le recomendamos un crucero de lujo imperdible por el mediterráneo y le
mostramos una Londres alternativa para disfrutar desde otro ángulo. Entrevistamos también
a una importante ejecutiva de British Airways quien nos da las pautas
ContrasEÑasEDICIÓN ESPECIAL VIAJESEdición de
ContrasEÑasEDICIÓN ESPECIAL VIAJESEdición de
editorialSTAFFLa clave para disfrutar
editorialSTAFFLa clave para disfrutar
Contenidos • ContraseÑas • n71
Contenidos • ContraseÑas • n71
48 La PerFeCta asistente de ViaJesThe Gold Corp
48 La PerFeCta asistente de ViaJesThe Gold Corp
H OT E L E SPOR WENDY SAHO
H OT E L E SPOR WENDY SAHO
H OT E L E SPOR EILEEN MUR
H OT E L E SPOR EILEEN MUR
H OT E L E SPOR EILEEN MUR
H OT E L E SPOR EILEEN MUR
O B J E TO SPOR JULIE BERG
O B J E TO SPOR JULIE BERG
E S TA N C I A SPOR EILEEN
E S TA N C I A SPOR EILEEN
GUÍASPOR EILEEN MURPHYLAN
GUÍASPOR EILEEN MURPHYLAN
H OT E L E SPOR EILEEN MUR
H OT E L E SPOR EILEEN MUR
ESPECIAL VIAJES | CENTROS INVERNALES
ESPECIAL VIAJES | CENTROS INVERNALES
ContrAseÑAs 33
ContrAseÑAs 33
CAVIAHUEA los pies del imponente volcán Copahue,
CAVIAHUEA los pies del imponente volcán Copahue,
Informes:www.laslenas.comwww.caviahue.comwww.t
Informes:www.laslenas.comwww.caviahue.comwww.t
ESPECIAL VIAJES | CIUDADES
ESPECIAL VIAJES | CIUDADES
El skyline de la ciudad y el edificio conocido co
El skyline de la ciudad y el edificio conocido co
Otros barrios, otros ámbitosMás allá de Chelsea,
Otros barrios, otros ámbitosMás allá de Chelsea,
En la página opuesta: Hays Mews, unatípica call
En la página opuesta: Hays Mews, unatípica call
E S P E C I A L V I A J E S | C U LT U R A
E S P E C I A L V I A J E S | C U LT U R A
Enfrente:Vista aérea de la Plaza de Armas; arriba
Enfrente:Vista aérea de la Plaza de Armas; arriba
42 ContraseÑasPero serpenteando las callecitas
42 ContraseÑasPero serpenteando las callecitas
DATOS ÚTILES:Cuándo ir: Junio a septiembre (u oc
DATOS ÚTILES:Cuándo ir: Junio a septiembre (u oc
ESPECIAL VIAJES | PLACER SOBRE RUEDAS
ESPECIAL VIAJES | PLACER SOBRE RUEDAS
Los viajes no solo se disfrutan volando a diez mi
Los viajes no solo se disfrutan volando a diez mi
Por orden alfabéticsado para el confopilar. En
Por orden alfabéticsado para el confopilar. En
Finalmente,elMercedes-BenzClaseEeseltercerintegra
Finalmente,elMercedes-BenzClaseEeseltercerintegra
RELANZAMIENTOPOR MARYSOL ANTÓNFOTO JULIE
RELANZAMIENTOPOR MARYSOL ANTÓNFOTO JULIE
de viajes100 kilómetros de su lugar de residenci
de viajes100 kilómetros de su lugar de residenci
ESPECIAL VIAJES | DESTINOS
ESPECIAL VIAJES | DESTINOS
CÓMO LLEGAR:Desde Buenos Aires salen vuelos a d
CÓMO LLEGAR:Desde Buenos Aires salen vuelos a d
E S P E C I A L V I A J E S | R E A L E S T
E S P E C I A L V I A J E S | R E A L E S T
Residencias boutique con marinasComo parte de la
Residencias boutique con marinasComo parte de la
Village East en Fort LauderdaleVillage East, el
Village East en Fort LauderdaleVillage East, el
Icon BrickellUbicación: 475 Brickell Ave. Miami,
Icon BrickellUbicación: 475 Brickell Ave. Miami,
E S P E C I A L V I A J E S | E N T R E V I
E S P E C I A L V I A J E S | E N T R E V I
ContraseÑas 57
ContraseÑas 57
“Para British Airwayslo más importante escontin
“Para British Airwayslo más importante escontin
IAG (firma resultante de lafusión de British Air
IAG (firma resultante de lafusión de British Air
ECONEWS | POR MARINA GEROSAPOR EL CAMINO VE
ECONEWS | POR MARINA GEROSAPOR EL CAMINO VE
PREMIOSALTURISMORESPONSABLELos premios Touri
PREMIOSALTURISMORESPONSABLELos premios Touri
ESPECIAL VIAJES | CRUCEROS
ESPECIAL VIAJES | CRUCEROS
MSC CRUCEROS NOS LLEVA A RECORRER ALGUNOS DE LOS
MSC CRUCEROS NOS LLEVA A RECORRER ALGUNOS DE LOS
SIETE PUERTOS, SIETE NOCHES, SIETE PARAÍSOSOcho
SIETE PUERTOS, SIETE NOCHES, SIETE PARAÍSOSOcho
Nápoles goza de uno de los lugares máshermosos e
Nápoles goza de uno de los lugares máshermosos e
E S P E C I A L V I A J E S | H OT E L E S
E S P E C I A L V I A J E S | H OT E L E S
oeste de la isla, en el pueblo Punaauia, se encue
oeste de la isla, en el pueblo Punaauia, se encue
ESPECIAL VIAJES | ECO NEWS
ESPECIAL VIAJES | ECO NEWS
El eco-turismo dejó de ser una rareza difícil de
El eco-turismo dejó de ser una rareza difícil de
ESPECIAL VIAJES | EMPRENDIMIENTOS | FINCA
ESPECIAL VIAJES | EMPRENDIMIENTOS | FINCA
alta gama, que expresen todo su potencial. La fin
alta gama, que expresen todo su potencial. La fin
CASLEOPOR DENISE A. TRAJTEN
CASLEOPOR DENISE A. TRAJTEN
GuíA dEHOTElESESPECIALVIAJES | CONTRASEÑAS |E
GuíA dEHOTElESESPECIALVIAJES | CONTRASEÑAS |E
HOTEL INTERCONTINENTALUN CLÁSICO MODERNO EN EL
HOTEL INTERCONTINENTALUN CLÁSICO MODERNO EN EL
HOTEL MADEROCalidez, intimidad y diseño. HOTEL
HOTEL MADEROCalidez, intimidad y diseño. HOTEL
725 CONTINENTAL HOTELCombinando la arquitectur
725 CONTINENTAL HOTELCombinando la arquitectur
PALERMITANO HOTEL BOUTIQUEDiseñado por el inter
PALERMITANO HOTEL BOUTIQUEDiseñado por el inter
DISEÑO CONTEMPORANEO /
DISEÑO CONTEMPORANEO /
Hotel AconcaguaSituado en el corazón de la Ciud
Hotel AconcaguaSituado en el corazón de la Ciud
EL PORTAL SUITESCálido ambiente y trato pers
EL PORTAL SUITESCálido ambiente y trato pers
TERRITORIO Puerto MadrynTerritorio es un hotel
TERRITORIO Puerto MadrynTerritorio es un hotel
PAIHUEN - VILLA DE MONTAÑAPaihuenVilladeMontaña
PAIHUEN - VILLA DE MONTAÑAPaihuenVilladeMontaña
Las Hayas Resort HotelEste emblemático cinco es
Las Hayas Resort HotelEste emblemático cinco es
CORRENTOSO LAKE & RIVER HOTELOriginalmente con
CORRENTOSO LAKE & RIVER HOTELOriginalmente con
NEWSPor EILEEN MURPHY
NEWSPor EILEEN MURPHY
GENEVADISEÑOS PARA DURARDesde sus inicios, Ge
GENEVADISEÑOS PARA DURARDesde sus inicios, Ge
AFTER OFFICE DE LUJOSofitel es la única cadena
AFTER OFFICE DE LUJOSofitel es la única cadena
UN REMANSO ENTRE CERROS Y QUEBRADASPatio Alto S
UN REMANSO ENTRE CERROS Y QUEBRADASPatio Alto S
CATENA ZAPATABODEGA DE PRESTIGIODespués de re
CATENA ZAPATABODEGA DE PRESTIGIODespués de re
CLASE PREMIUMVOYAGEURAir France presenta su nu
CLASE PREMIUMVOYAGEURAir France presenta su nu