<br />
<br />
<br />
<br />
Editorial<br />
<br />
EDICIÓN ESPECIAL<br />
<br />
<br />
<br />
Eldesafíodelacomunicación<br />
<br />
A mediados de 2012 tuvimos una nueva oportunidad de<br />
visitar la feria de maquinaria para Construcción y Minería,<br />
M&T 2012, en San Pablo, Brasil. Es una gran experiencia<br />
participarenestaclasedeeventosdondelosfabricantesde<br />
equiposytecnologíaseencuentranparamostraralpúblico<br />
susinnovacionesyendondelosprofesionalestomancon-<br />
tactoconlasúltimasnovedadesdelmercado.Enparticular<br />
tratándosedeBrasil,queestápasandosumejormomento<br />
aún con una situación mundial no del todo favorable, se<br />
trata quiz&a<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=1"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=2"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=3"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=4">EditorialEDICIÓN ESPECIALEldesafíodela</a> EditorialEDICIÓN ESPECIALEldesafíodela<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=5">EDICIÓN ESPECIALSTA</a> EDICIÓN ESPECIALSTA<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=6">36. ADQUISICIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE NU</a> 36. ADQUISICIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE NU<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=7">USO Y EVALUACIÓN EN LA INCORPORACIÓN DE </a> USO Y EVALUACIÓN EN LA INCORPORACIÓN DE <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=8">contenido de Oxido de Sílice el material se puede</a> contenido de Oxido de Sílice el material se puede<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=9">con el agua. Como resultado las aminas menores so</a> con el agua. Como resultado las aminas menores so<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=10">2 y el sólido. </a> 2 y el sólido. <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=11">la recirculación del ligante asfáltico y además h</a> la recirculación del ligante asfáltico y además h<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=12">portancia en función del tipo de minerales en los</a> portancia en función del tipo de minerales en los<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=13">- ligante cuando se somete a la acción de solucio</a> - ligante cuando se somete a la acción de solucio<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=14"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=15">“El Congreso de Vialidad y Tránsito será una inme</a> “El Congreso de Vialidad y Tránsito será una inme<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=16">presencia de destacados especialistascon una ext</a> presencia de destacados especialistascon una ext<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=17">DE BRASIL PARA EL MUNDOLa octava edición de la </a> DE BRASIL PARA EL MUNDOLa octava edición de la <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=18">Nueva generación de manipuladores telescópicosL</a> Nueva generación de manipuladores telescópicosL<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=19">Novedades para el asfaltoTerex lanzó nuevos mod</a> Novedades para el asfaltoTerex lanzó nuevos mod<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=20">Minicargadoras y retroexcavadorasinnovadorasVo</a> Minicargadoras y retroexcavadorasinnovadorasVo<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=21">Tecnología y diseño diferenciadoOtras de las em</a> Tecnología y diseño diferenciadoOtras de las em<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=22"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=23">*Por la Lic. Marta Balige, directora técnica de L</a> *Por la Lic. Marta Balige, directora técnica de L<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=24">Dado el amplio rango de viscosidades que abarcan </a> Dado el amplio rango de viscosidades que abarcan <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=25">*Por el Departamento Técnico de Pavimentos del In</a> *Por el Departamento Técnico de Pavimentos del In<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=26">- De Largo plazo: este tipo de aplicación corresp</a> - De Largo plazo: este tipo de aplicación corresp<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=27">En cuanto a la operación, los tres aspectos más i</a> En cuanto a la operación, los tres aspectos más i<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=28">LA RETROEXCAVADORA 580N ES LA MÁQUINA TODO </a> LA RETROEXCAVADORA 580N ES LA MÁQUINA TODO <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=29">* Por el Ing. Leni Figueiredo Mathias Leite, cons</a> * Por el Ing. Leni Figueiredo Mathias Leite, cons<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=30">gaciones y la normalización. Se puede hacer a tra</a> gaciones y la normalización. Se puede hacer a tra<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=31">reciclaje son Alemania, Austria y Holanda. En los</a> reciclaje son Alemania, Austria y Holanda. En los<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=32"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=33">La dolomía, un nuevo agregado para hormigones de </a> La dolomía, un nuevo agregado para hormigones de <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=34"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=35">Compactación por oscilación HAMMLa mayoría de l</a> Compactación por oscilación HAMMLa mayoría de l<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=36"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=37">* Por los Ing. Philippe Raillat, director general</a> * Por los Ing. Philippe Raillat, director general<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=38">4. Graficación de resultados de deflexión máxima y</a> 4. Graficación de resultados de deflexión máxima y<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=39">detectando todas las irregularidades de la misma </a> detectando todas las irregularidades de la misma <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=40">Sistema de contención en suelo reforzado </a> Sistema de contención en suelo reforzado <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=41"> TRITURADORA MÓVIL AUMENTA LAPRODUCCIÓN DE CA</a> TRITURADORA MÓVIL AUMENTA LAPRODUCCIÓN DE CA<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=42"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=43">Esfuerzo, fidelidad y respaldo * Por Rodolfo Schu</a> Esfuerzo, fidelidad y respaldo * Por Rodolfo Schu<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=44">Por su parte, las terminadoras de asfalto Dynapac</a> Por su parte, las terminadoras de asfalto Dynapac<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=45"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=46"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=47">*Por Mario Núñez y Santiago Núñez, socios gerente</a> *Por Mario Núñez y Santiago Núñez, socios gerente<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=48">mamente móvil para ser montado rápidamente y con </a> mamente móvil para ser montado rápidamente y con <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=49">*Por Christian y Germán Pardies, de Biscayne Serv</a> *Por Christian y Germán Pardies, de Biscayne Serv<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=50"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=51">EQUIPOS PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERASLa empre</a> EQUIPOS PARA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERASLa empre<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=52"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=53">Nueva Retroexcavadora CukurovaEsta nueva máquin</a> Nueva Retroexcavadora CukurovaEsta nueva máquin<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=54"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=55">TECNOLOGÍA ARGENTINA DE EXPORTACIÓNLa firma Come</a> TECNOLOGÍA ARGENTINA DE EXPORTACIÓNLa firma Come<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=56">URUGUAY APUNTA A LA FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE</a> URUGUAY APUNTA A LA FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=57">MDR 15: MULTIDISTRIBUIDOR DE AGREGADOLa firma R</a> MDR 15: MULTIDISTRIBUIDOR DE AGREGADOLa firma R<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=58"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=59">CRECIENDO EN LA PRODUCCIÓN NACIONAL DE EQUIPOS VI</a> CRECIENDO EN LA PRODUCCIÓN NACIONAL DE EQUIPOS VI<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=60"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=61"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=62">Por el Arq. Javier Leggiero de Canteras Yaravi</a> Por el Arq. Javier Leggiero de Canteras Yaravi<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=63">EDICIÓN ESPECIAL 12 PAG 62</a> EDICIÓN ESPECIAL 12 PAG 62<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=64">EDICIÓN ESPECIAL 12 PAG 63</a> EDICIÓN ESPECIAL 12 PAG 63<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=65">ASFALTO Y ADITIVOSAsphaltable S.A.Mejorador de</a> ASFALTO Y ADITIVOSAsphaltable S.A.Mejorador de<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=66">ASFALTO Y ADITIVOSRepsol YPFProductos asfáltic</a> ASFALTO Y ADITIVOSRepsol YPFProductos asfáltic<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=67">CANTERAS Y MINERÍABinder S.R.L (cont.)Anisacat</a> CANTERAS Y MINERÍABinder S.R.L (cont.)Anisacat<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=68">CANTERAS Y MINERÍAClasificadora de Áridos La Cañ</a> CANTERAS Y MINERÍAClasificadora de Áridos La Cañ<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=69">CANTERAS Y MINERÍAMoya Francisco CalixtoMarmol</a> CANTERAS Y MINERÍAMoya Francisco CalixtoMarmol<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=70"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=71">HORMIGÓN / CEMENTOCementos Avellaneda S.A.Produ</a> HORMIGÓN / CEMENTOCementos Avellaneda S.A.Produ<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=72">HORMIGÓN / CEMENTOPavisur S.A.Elaboración de h</a> HORMIGÓN / CEMENTOPavisur S.A.Elaboración de h<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=73">MAQUINARIASBalsas Hnos. S.A.Venta y alquiler d</a> MAQUINARIASBalsas Hnos. S.A.Venta y alquiler d<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=74">MAQUINARIASFinning Argentina S.A.Venta de maqu</a> MAQUINARIASFinning Argentina S.A.Venta de maqu<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=75">MAQUINARIASIgarreta Máquinas S.A.Comercializac</a> MAQUINARIASIgarreta Máquinas S.A.Comercializac<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=76">MAQUINARIASPaolini Grúas (cont.)(011) 4726-950</a> MAQUINARIASPaolini Grúas (cont.)(011) 4726-950<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=77">MAQUINARIASReyma S.A.Venta de equipos para la </a> MAQUINARIASReyma S.A.Venta de equipos para la <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=78">MAQUINARIASVial CompanyVenta de equipos viales</a> MAQUINARIASVial CompanyVenta de equipos viales<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=79">Diamant Boart Argentina S.A.Comercializa herrami</a> Diamant Boart Argentina S.A.Comercializa herrami<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=80">MAQUINARIAS REPUESTOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS </a> MAQUINARIAS REPUESTOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=81">MAQUINARIAS REPUESTOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS </a> MAQUINARIAS REPUESTOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=82">SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOSBigotti y Zanier S.</a> SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOSBigotti y Zanier S.<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 83" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=83">SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOSH. Luna de Horacio </a> SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOSH. Luna de Horacio <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 84" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=84">SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOSTenaris SidercaPro</a> SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOSTenaris SidercaPro<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 85" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=85">SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOS CONSULTORASABS Serv</a> SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOS CONSULTORASABS Serv<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 86" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=86">SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOS CONSULTORASEstudio</a> SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOS CONSULTORASEstudio<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 87" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=87">SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOS CONSULTORASITYAC S.</a> SERVICIOS Y PRODUCTOS VARIOS CONSULTORASITYAC S.<a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 88" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=88"></a> <a title="Revista Vial - Edición Especial N°12 page 89" href="http://viewer.zmags.com/publication/1308c228?page=89"></a>